Terms for subject Idiomatic containing оно

Russian	English
а так оно и есть!	it's a fact, Jack! (Ivan Pisarev)
делай вид, пока оно не станет реальностью	fake it till you make it (Ivan Pisarev)
занять чужое место как только оно освободилось	jump in one's grave (Лондон Shurrka)
по этой причине оно остаётся актуальным	for that reason, it is here it stay (Alex_Odeychuk)
пошло оно всё к черту	hell with all this
славное было времечко, но хорошо, что оно прошло	it was fun while it lasted (plushkina)
так оно и будет	so be it (Taras)