 |
| Russian | English |
| в ограниченный срок | against the clock (Andrey Truhachev) |
| включать в программу в ограниченном объёме | get short shrift (tavost) |
| иметь ограниченное мышление | have a one track mind (Andrey Truhachev) |
| иметь ограниченный бюджет | be on a tight budget (jouris-t) |
| иметь ограниченный ум | have a one track mind (Andrey Truhachev) |
| ограниченное количество раз | only so many times (Баян) |
| ограниченное число раз | only so many times (Баян) |
| ограничить свободу | fence in (Many people feel fenced in by the new rules. Interex) |
| ограничить убытки уже понесенными | cut one's losses (фразеологический антоним – throw good money after bad masizonenko) |
| человек или вещь, ограниченные одним свойством, способностью, талантом или способом употребления | one-trick pony (tadrala) |