Terms for subject Idiomatic containing обходиться

Russian	English
вполне обходиться без лишнего беспокойства	stumble along fairly well (grailmail)
дорого обходиться	come at a price (macrugenus)
обходить вниманием	leave out in the cold (Andrey Truhachev)
обходить вопрос стороной	bypass the question (Andrey Truhachev)
обходить десятой дорогой	not touch with a ten foot pole (Баян)
обходить десятой дорогой	not touch with a barge pole (Баян)
обходить десятой дорогой	steer clear of (But promise me you'll steer clear of that gang from now on.)
обходить за версту	steer clear of
обходить за версту	give a wide berth (Anglophile)
обходить за километр	not touch with a barge pole (Баян)
обходить за километр	not touch with a ten foot pole (Баян)
обходить подводные камни	navigate (контекстуальный вариант Баян)
Обходить стороной	fail to spot (Alexsword92)
обходить стороной	fight shy of (z484z)
обходить стороной	give a wide berth (Anglophile)
обходить тему стороной	bypass the question (Andrey Truhachev)
обходиться в копеечку	cost a bundle (Alexey Lebedev)