 |
| Russian | Chinese |
| везде совать свой нос | 到处乱窜 |
| кровь из носа | 鼻腔充血 (например, при сморкании) |
| кровь из носа | 鼻血 |
| кровь из носу | 迫于眉睫 |
| с гулькин нос | 非常小 |
| с гулькин нос | 非常少 |
| с гулькин нос | 牛之一毛 |
| с гулькин нос | 九牛一毛 |
| совать свой нос | 干涉别人 |
| совать свой нос | 伸头探脑 |
|
| Russian | Chinese |
| везде совать свой нос | 到处乱窜 |
| кровь из носа | 鼻腔充血 (например, при сморкании) |
| кровь из носа | 鼻血 |
| кровь из носу | 迫于眉睫 |
| с гулькин нос | 非常小 |
| с гулькин нос | 非常少 |
| с гулькин нос | 牛之一毛 |
| с гулькин нос | 九牛一毛 |
| совать свой нос | 干涉别人 |
| совать свой нос | 伸头探脑 |