 |
| Russian | English |
| нельзя совместить несовместимое | you cannot eat your cake and have it (Азери) |
| пытаться совместить несовместимое | eat one's cake and have it too (If you try to eat your cake and have it too, you will never gain anything in life.  langwitch.ru younenari) |
| пытаться совместить несовместимое | have one's cake and eat it |
| совмещать несовместимое | talk out of both sides of one's mouth (A.Rezvov) |