 |
| Russian | English |
| неопровержимая истина | am I right or am I right (Interex) |
| перед лицом неопровержимых доказательств | in the face of incontrovertible evidence (The US should parachute a small army into Moscow, have it assemble in front of the Kremlin waving flags and deny they are there even in the face of incontrovertible evidence 4uzhoj) |
| получить неопровержимые доказательства (чьей-либо) вины | have someone dead to rights (Thanks to footage from the security cameras, the police had the burglars dead to rights.) |