 |
| Russian | English |
| наказание невиновных и награждение непричастных | punishment of the innocent, and praise and honors for the non-participants (В англоязычной версии русское выражение "награждение непричастных" развертывается до двух действий – "praise and honors"  smart-jokes.org Alexander Oshis) |
| осуждение невиновного | miscarriage of justice (Punishing the student for cheating was a miscarriage of justice. He was innocent. Val_Ships) |