Terms for subject Idiomatic containing находиться

Russian	German
находиться в надёжных руках	in sicherer Hand sein (Andrey Truhachev)
находиться в плачевном состоянии	im Argen liegen (Andrey Truhachev)
находиться в растерянности	mit seinem Latein zu Ende sein (Xenia Hell)
находиться в списке пожеланий	auf dem Wunschzettel stehen (Andrey Truhachev)
находиться на верху блаженства	sich auf dem Gipfel der Welt fühlen (Andrey Truhachev)
находиться на вершине блаженства	sich auf dem Gipfel der Welt fühlen (Andrey Truhachev)
находиться на вершине счастья	auf Wolke Sieben sein (Andrey Truhachev)
находиться на вершине счастья	sich wie im siebten Himmel fühlen (Andrey Truhachev)
находиться на вершине счастья	im siebenten Himmel sein (Andrey Truhachev)
находиться на вершине счастья	sich auf dem Gipfel der Welt fühlen (Andrey Truhachev)
находиться на седьмом небе	im siebten Himmel sein (Andrey Truhachev)
находиться на седьмом небе	sich auf dem Gipfel der Welt fühlen (Andrey Truhachev)
находиться на седьмом небе	auf Wolke sieben schweben (Tanu)
находиться на седьмом небе	sich im siebenten Himmel befinden (Andrey Truhachev)
не находить выхода	nicht ein noch aus wissen (Andrey Truhachev)
не находить отклика	ins Leere gehen (Andrey Truhachev)
не находить слов	um Worte verlegen sein (Andrey Truhachev)