 |
| Russian | English |
| врать в наглую | lie through one's teeth (f John denies it he's lying through his teeth, because I saw him do it. Val_Ships) |
| наглая ложь | bare-faced lie (Novoross) |
| наглая тварь | cheeky monkey (You're a cheeky monkey Rori) |
| наглый лжец | lie through teeth (Yeldar Azanbayev) |