Terms for subject Idiomatic containing конюшня

Russian	English
очистить авгиевы конюшни	clear out the Augean stables (academic.ru Andrey Truhachev)
разгребать авгиевы конюшни	clear out the Augean stables (Andrey Truhachev)
разгрести авгиевы конюшни	clear out the Augean stables (Andrey Truhachev)
расчистить авгиевы конюшни	clear out the Augean stables (Andrey Truhachev)
расчищать авгиевы конюшни	clear out the Augean stables (Andrey Truhachev)
чистить авгиевы конюшни	clear out the Augean stables (Andrey Truhachev)
что толку конюшню запирать, когда коня украли	lock the stable door after the horse is stolen (kee46)