Terms for subject Idiomatic containing катанье

Russian	English
не мытьём, так катанием	there is more than one way to skin a cat (moevot)
не мытьём, так катанием	there's more than one way to skin a cat (moevot)
не мытьём, так катаньем.	Beg, borrow or steal! (Nata Shkoda)
не мытьём, так катаньем	some way or other (Andrey Truhachev)
не мытьём, так катаньем	by some means or other (Andrey Truhachev)
не мытьём, так катаньем	there is more than one way to skin a cat (moevot)
не мытьём, так катаньем	there's more than one way to skin a cat (moevot)
не мытьём, так катаньем	in some way or other (Andrey Truhachev)
не мытьём, так катаньем	by one means or another (Andrey Truhachev)
не мытьём так катаньем	by hook or by crook
не мытьём, так катаньем	for love or money (Азери; наоборот, т. к. англ. фраза употребляется только в отрицательных утверждениях SirReal)