Terms for subject Idiomatic containing капля

Russian	English
быть каплей в море	be a drop in the ocean (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
быть последней каплей	be the last straw (CNN, 2018 Alex_Odeychuk)
быть похожим как две капли воды	be the living image (Andrey Truhachev)
как две капли воды	spit and image (Баян)
как две капли воды похожий	spitting image (на кого-либо – of someone: She's the spitting image of her mother. Val_Ships)
Капля в ведре	A drop in the bucket (ROGER YOUNG)
капля в море	mere droplet (It is a mere droplet of what’s needed. Wakeful dormouse)
капля в море	A drop in the bucket (upws)
ни капли	not in the least (Andrey Truhachev)
ни капли	not a speck (of Andrey Truhachev)
ни капли	fat lot (Andrey Truhachev)
ни капли	not a bit (Andrey Truhachev)
последняя капля, переполнившая чашу терпенья	straw that breaks the camel's back (Yeldar Azanbayev)
походить как две капли воды	be the living image (Andrey Truhachev)
похожи, как две капли воды	as like as two peas
сорваться, потерять последнюю каплю терпения	blow your top (When she told him, he blew his top and began shouting PavelSavinov)
стать последней каплей	be the last straw (Andrey Truhachev)
стать последней каплей	become the last straw (4uzhoj)
ходить между каплями	walk between the raindrops (4uzhoj)