Terms for subject Idiomatic containing как только

Russian	English
занять чужое место как только оно освободилось	jump in one's grave (Лондон Shurrka)
только то увидеть, как пятки засверкали	not see someone for dust (After Greg got that big job offer, we did not see him for dust. – он удрал, только пятки и сверкали / мы только то увидели, как пятки засверкали thefreedictionary.com Shabe)