Russian | English |
наставить на путь истинный | bring back to the straight and narrow (This child needs to be brought back to the straight and narrow or the parents are going to have even bigger problems down the road. ART Vancouver) |
не сворачивать с пути истинного | stay on the straight and narrow (Yeldar Azanbayev) |
обратить на путь истинный | set put on the straight and narrow (VLZ_58) |
обратить на путь истинный | set on the path of truth (righteousness VLZ_58) |
обратить на путь истинный | put on the right path (track VLZ_58) |
обратиться на путь истинный | get back on the right path (track VLZ_58) |
обратиться на путь истинный | return to the straight and narrow (VLZ_58) |
обратиться на путь истинный | return to the path of truth (righteousness VLZ_58) |
обратиться на путь истинный | return to a proper way of life (VLZ_58) |