Terms for subject Idiomatic containing истинно

Russian	English
выявить истинный характер	search to the bottom (чего-либо Bobrovska)
истинное лицо	true colors (show/reveal one's true colors – показать/открыть своё истинное лицо • Jeff always acts like he's everyone's best friend, but we saw his true colors the other night. He tried to get Hank's girlfriend to break up with Hank and go out with him, Will revealed. Interex)
истинный размах	the true scale of something (Andrey Truhachev)
наставить на путь истинный	bring back to the straight and narrow (This child needs to be brought back to the straight and narrow or the parents are going to have even bigger problems down the road. ART Vancouver)
не сворачивать с пути истинного	stay on the straight and narrow (Yeldar Azanbayev)
обнаружить свои истинные намерения	show one's colours (Andrey Truhachev)
обратить на путь истинный	set put on the straight and narrow (VLZ_58)
обратить на путь истинный	set on the path of truth (righteousness VLZ_58)
обратить на путь истинный	put on the right path (track VLZ_58)
обратиться на путь истинный	return to the straight and narrow (VLZ_58)
обратиться на путь истинный	return to the path of truth (righteousness VLZ_58)
обратиться на путь истинный	get back on the right path (track VLZ_58)
обратиться на путь истинный	return to a proper way of life (VLZ_58)
показать своё истинное лицо	show oneself in one's true colours (Andrey Truhachev)
показать своё истинное лицо	show oneself in, one's true colours (Andrey Truhachev)
раскрыть свою истинную сущность	disclose one's true colours (Catherine-the-Brave)
скрывать истинное лицо	hide true colors (VLZ_58)