Russian | English |
дать инструкции | put one up to the ropes (Taras) |
дать инструкции | show the ropes (Taras) |
строго по инструкции | by the book (He insists on doing everything by the book. / If you're looking for someone to approve an exception, don't go to Ted–he does everything by the book. VLZ_58) |