Terms for subject Idiomatic containing иметься

Russian	Spanish
иметь блат	tener enchufe (votono)
иметь большой член	estar bien armado (Su hermano trabaja en películas porno porque está bien armado (используется в Испании) arriva)
иметь глаза на затылке	tener los ojos en el cogote (Alexander Matytsin)
иметь голову на плечах	tener la cabeza bien amueblada (быть разумным Arandela)
иметь лишний вес	estar de buen año (Tatian7)
иметь лишний вес	alguien que es más fácil saltarlo que darle la vuelta (Tatian7)
иметь лишний вес	ser alguien inmenso (Tatian7)
иметь лишний вес	estar entrado en carnes (Tatian7)
иметь лишний вес	pingüe (Tatian7)
иметь лишний вес	estar rollizo (Tatian7)
иметь лишний вес	de abultadas carnes (Tatian7)
иметь лишний вес	estar de buen ver (Tatian7)
иметь нужные знакомства	tener enchufe (votono)
Иметь свои ориентиры	Tener sus nortes (Cada generación tiene sus nortes / У каждого покления свои ориентиры serdelaciudad)
иметь большие связи	estar bien agarrado (Mi cuñado está bien agarrado (используется в Испании) arriva)
иметь талант	tener mano (Eso es indicativo de que tienes mano para la jardinería. lunuuarguy)
иметь тяжёлую руку	tener la mano larga (Alexander Matytsin)
иметь хороший аппетит	tener buen saque (Shmu)
иметь яйца	tener pelotas (kozavr)
не иметь больше сил	en las últimas (votono)
не иметь лишнего веса	delgaducho (Tatian7)
не иметь лишнего веса	parecer un spaguetti (Tatian7)
не иметь лишнего веса	estar tan delgado que llueve y no te mojas (Tatian7)
не иметь лишнего веса	de pocas carnes (Tatian7)
не иметь лишнего веса	enjuto (Tatian7)
не иметь лишнего веса	magro (Tatian7)
не иметь лишнего веса	escuálido (Tatian7)
не иметь мозгов	no tener dos dedos de frente (votono)
не иметь секса	comerse un rosco (Tatian7)
ни с чем несравнимый, не иметь себе равных	no tener parangón (lisa_floyd)
стоить уйму денег, не иметь цены	valer un Potosí (Gilbert)