Russian | English |
иметь голову на месте | have one's head screwed on right |
иметь сердце на правильном месте | have one's heart in the right place (Если ваше сердце находится "на правильном месте", значит вы имеете хорошие, добрые намерения, вы добрый, отзывчивый человек. Andrey Truhachev) |
места, в которых кто-либо имеет обыкновение бывать | usual go-tos (sankozh) |
продолжить иметь место | keep happening (Washington Post Alex_Odeychuk) |