DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Idiomatic containing изменение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
без измененияno ifs, ands, or buts (without modification Interex)
в проект могут быть внёсены измененияdesign is subject to alterations (Yeldar Azanbayev)
внезапное полное изменение убежденийDamascene conversion (От библейской истории о внезапном обращении Апостола Павла в христианство по дороге в Дамаск. Пример употребления: "Cynics might suggest that such Damascene conversions to a new way of life are a lot easier when you've got a big chunk of cash in your pocket." ВВС Tiny Tony)
изменение высотной отметки розетокsockets elevation change (Yeldar Azanbayev)
не подлежать изменениюbe cast in concrete (lenoraart)
не подлежащий изменениюset in stone (Баян)
неожиданное изменениеleft turn (Noun. left turn (plural left turns) (idiomatic) An unexpected change from the way things seemed to be going. suburbian)
при необходимости измененияif changes are required (Yeldar Azanbayev)
резкое изменение ситуации на противоположнуюroller coaster (shergilov)
спокойно и легко переносить неприятные или создающие трудности измененияtake change in my stride (Dmitry Makhin)