 |
| Russian | English |
| вдоль лучевой артерии, а не поперёк запястья из стороны в сторону | down the road, not across the street (Along the radial artery rather than across the wrist from side to side. Interex) |
| из стороны в сторону | like buckets in a well (Bobrovska) |