Terms for subject Idiomatic containing закрываться

Russian	English
закрывать глаза	close the book (на что-либо Taras)
закрывать глаза	close the book on (на что-либо Taras)
закрывать глаза на	wink
закрывать глаза на	screw up eyes to
закрывать глаза на	turn a blind eye to (на что-либо)
закрывать глаза на	condone (e.g.)
закрывать глаза на	condone (We will not condone or tolerate bullying of any kind)
закрывать глаза на	wink (at something / на что-либо)
закрывать глаза на	apply the blind eye to
закрывать глаза на	apply the blind eye to (на что-либо)
закрывать глаза на	look the other way (For years, Fonda had looked the other way during Hayden's frequent dalliances. ART Vancouver)
закрывать глаза на	screw up eyes to (на что-либо)
закрывать глаза на	blink (at something / на что-либо)
закрывать глаза на	blink
закрывать заседание	adjourn meeting (Yeldar Azanbayev)
закрывать и открывать лицо, то появляться, то прятаться	play at bo-peep (with; развлекая ребёнка Bobrovska)
кошелёк и рот следует закрывать	keep your purse and mouth close
людям свойственно закрывать глаза на свои грешки	the cat shuts its eyes when it steals the cream (посл. Bobrovska)
у него рот не закрывается	run off at the mouth like a faucet (VLZ_58)