 |
| Russian | English |
| достигать взаимопонимания | get on the same page (ybelov) |
| достигать высоких отметок | go through the roof (о ценах, числах, и т.п. Taras) |
| достигать совершеннолетия | come out of age (Now you have come of age, you should seek a living for yourself.  reverso.net mikhailbushin) |
| не достигать определённой высоты | under some high (Yeldar Azanbayev) |