Terms for subject Idiomatic containing действительный

Russian	English
выдавать желаемое за действительное	см. wishful thinking (Alex Lilo)
дать кому-то то,что он действительно желает	put someone out of his/her misery (Noigel)