Terms for subject Idiomatic containing грязный

Russian	English
выполнять чью-либо грязную работу	do someone's dirty work (Andrey Truhachev)
выполнять грязную работу	carry the can
грязное дело	dirty deed (Yeldar Azanbayev)
грязный тип	dirty dog (Yeldar Azanbayev)
делать чью-либо грязную работу	do someone's dirty work (Andrey Truhachev)
Попрошу без грязных намеков	get your mind out of the gutter (sea holly)
Смена масла – это довольно грязная работа, но для этого не нужно специальных навыков	Changing the oil may be messy, but it's not rocket science (Taras)
Смена масла – это довольно грязная работа, но для этого не нужно специальных навыков	Changing the oil may be messy, but it's not rocket science (Taras)
Честный пост лучше, чем нечестный грязный) завтрак	A clean fast is better than a dirty breakfast (ROGER YOUNG)