Terms for subject Idiomatic containing гроши

Russian	English
без гроша за душой	with no money (sankozh)
без гроша за душой	not have a bean (shergilov)
быть без гроша в кармане	not have a penny to one's name (Andrey Truhachev)
быть без гроша в кармане	not to have a penny to one's name (Andrey Truhachev)
грош за пару	two a penny (shergilov)
за гроши	on a shoestring budget (применимо не во всех случаях, напр., приемлемо говоря о недорогих поездках : I did all my globetrotting on a shoestring budget at that time, and Vancouver was the hub city that enabled my dirt-cheap travel fixes. (Reddit) ART Vancouver)
за гроши	for a song (Andrey Truhachev)
ломаного гроша не стоит	it doesn't amount to a row of beans
ломаного гроша не стоить	be not worth a dime (igisheva)
ломаного гроша не стоить	be not worth a hill of beans (igisheva)
ломаного гроша не стоить	be not worth a red cent (igisheva)
ломаного гроша не стоить	be not worth two cents (igisheva)
ломаного гроша не стоить	be not worth a plugged nickle (igisheva)
ломаного гроша не стоить	be not worth a cent (igisheva)
не иметь ни гроша	not have two pennies to rub together (Ин.яз)
не иметь ни гроша в кармане	not to have a penny to one's name (Andrey Truhachev)
не иметь ни гроша в кармане	not have a penny to one's name (Andrey Truhachev)
не иметь ни гроша за душой	have nothing to one's name (Abysslooker)
ни в грош не ставит	set at naught
ни в грош не ставит	not to care a dime
ни в грош не ставить	look down on (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
ни в грош не ставить	not to care a bean (Bobrovska)
ни в грош не ставить	care two hoots (vkhanin)
ни гроша за душой	six bucks to someone name (ribellinka)
оставить без гроша	take to the cleaners ('I like smooth shiny girls, hard-boiled and loaded with sin.' 'They take you to the cleaners,' Randall said indifferently." (Raymond Chandler) ART Vancouver)
остаться без гроша	lose shirt (Yeldar Azanbayev)
остаться без гроша в кармане	not to have a penny to one's name (Andrey Truhachev)
остаться без гроша в кармане	not have a penny to one's name (Andrey Truhachev)
цена грош в базарный день	a dime a dozen (very common and of no particular value (Oxford Dictionary of English, Revised Edition) igisheva)