 |
| Russian | English |
| гляньте на это | check it out (перевод зависит от контекста и конкретной ситуации Александр_10) |
| куда ни глянь | as far as the eye could reach (Andrey Truhachev) |
| куда ни глянь | all over (Abysslooker) |
| куда ни глянь | at every turn (Стасямба) |
| куда ни глянь | as far as the eye can reach (Andrey Truhachev) |
| куда ни глянь | as far as the eye can see (Andrey Truhachev) |