 |
| Russian | English |
| выскочить из головы | slip one's mind |
| выскочить из груди | jump out of one's chest (о сердце: My heart was about to jump out of my chest and my body was tingling. 4uzhoj) |
| выскочить из груди | burst (о сердце 4uzhoj) |
| сердце чуть не выскочило | have one's heart in one's mouth (от страха или волнения Sonora) |