 |
| Russian | English |
| в двойном выигрыше | the best of both worlds (sankozh) |
| выигрыш с гарантией | dead cert (Yeldar Azanbayev) |
| двойной выигрыш | the best of both worlds (sankozh) |
| двойной выигрыш | the best of both worlds (he is receiving the best of both worlds with sports and music at the same time sankozh) |
| оказаться в выигрыше | be better off (VLZ_58) |
| оставаться в выигрыше | stay ahead of the game (malwarebytes.com Alex_Odeychuk) |
| при этом каждая сторона остаётся в выигрыше | one hand washes the other (and both wash the face; The criminal organization has several politicians and most of the police force in its pocket, with everyone seeing a profit from illegal activities. One hand washes the other, and both are washing the face! Val_Ships) |