Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Idiomatic
containing
вставить
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
вставить
свои пять копеек
put
one's
two cents in
(как ни странно, в русском чаще 5, в английском – 2
SirReal
)
вставить
свои пять копеек
toss in
one's
two cents
(
Linch
)
вставить
свои пять копеек
pipe in
(с положительной окраской:
I'll pipe in and say... – Позвольте и мне вставить свои пять копеек.
4uzhoj
)
вставить
свои пять копеек
put in
one's
two-kopeks' worth
(
Just thought I'd put my two kopeks' worth in.
4uzhoj
)
вставить
свои пять копеек
say a piece
(
dashaalex
)
вставить
свои пять копеек
chime in
(с положительной окраской:
I'll chime in and say... – Позвольте и мне вставить свои пять копеек.
4uzhoj
)
вставить
свои пять копеек
stick
one's
oar in
(
Voledemar
)
вставить
свои пять копеек
add
one's
two cents
(
Alexey Lebedev
)
вставить
свои пять копеек
sneak in a plug
(
Kathrin O'Melly
)
вставить
свои пять копеек
put in
one's
two cents' worth
(
twinkie
)
вставить
свои пять копеек
give
one's
two cents
(
ad_notam
)
вставить
свои пять копеек
put in
one's
two cents
(
If I can just put in my two cents, I think the staff would really appreciate a bump in their pay.
Taras
)
вставить
свои пять копеек
get in
one's
two cents worth
(высказать своё мнение
Anglophile
)
вставить
свои пять копеек
toss in
one's
two-kopeks' worth
(
4uzhoj
)
вставить
свои пять копеек
add
one's
twopence worth
(
Ремедиос_П
)
вставить
словечко
put in a word
(
ART Vancouver
)
Get short URL