DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Idiomatic containing волки | all forms | exact matches only
RussianEnglish
волк волка не съестwolf will not eat wolf (Yeldar Azanbayev)
волк волка не съестwolf won't eat wolf (Yeldar Azanbayev)
волка ноги кормятlegwork (Taras)
волки в овечьей шкуреwolves in sheep's clothing (Andrey Truhachev)
голодный как волкas hungry as a hunter
голодный как волкhungry as a hunter (Yeldar Azanbayev)
и волки сыты и овцы целыtread a fine line (blaireau)
и волки сыты, и овцы целыhave it both ways (Yeldar Azanbayev)
морской волкsalty dog (Sjoe!)
одиночка, одиночный игрок, одинокий волкgun slinger (Человек, не работающий в команде: are you a gun slinger or a team player merriam-webster.com shapker)
старый морской волкold salty dog (Sjoe!)
стреляный волкold hand (VLZ_58)
стреляный волкone has seen it all (VLZ_58)
стреляный волкone has been there and back (VLZ_58)
стреляный волкone is battle-scarred (VLZ_58)
тамбовский волк тебе товарищI wouldn't touch you with a barge-pole (Баян)
хоть волком войI'm fucking sick of this bullshit they call "life" (VLZ_58)
хоть волком войlife is pretty shitty (VLZ_58)
человек человеку волкdog eat dog (именно eat, не eats! В.И.Макаров)