Terms for subject Idiomatic containing вершина

Russian	German
Горные вершины спят во тьме ночной "Ночная песня путника" Гёте, перевод М. Ю. Лермонтова	Über allen Gipfeln ist Ruh (mirelamoru)
находиться на вершине блаженства	sich auf dem Gipfel der Welt fühlen (Andrey Truhachev)
находиться на вершине счастья	auf Wolke Sieben sein (Andrey Truhachev)
находиться на вершине счастья	im siebenten Himmel sein (Andrey Truhachev)
находиться на вершине счастья	sich wie im siebten Himmel fühlen (Andrey Truhachev)
находиться на вершине счастья	sich auf dem Gipfel der Welt fühlen (Andrey Truhachev)