Terms for subject Idiomatic containing в смысле

Russian	English
был смысл, было причиной, было задумано, какой смысл в этом	was the point (iamvera)
в буквальном смысле	in the truest sense of the word (igisheva)
в буквальном смысле слова	in the truest sense of the word (igisheva)
в ироническом смысле	in an ironic vein (GeorgeK)
в переносном смысле-неугомонный, гиперактивный	amped up (yzingerman)
в прямом смысле	in the truest sense of the word (igisheva)
в прямом смысле слова	in the truest sense of the word (igisheva)
в самом буквальном смысле слова	in the truest sense of the word (igisheva)
в самом прямом смысле	in the truest sense of the word (igisheva)
в самом прямом смысле слова	in the truest sense of the word (igisheva)
в чём смысл ... ?	what is the use of..? (Yeldar Azanbayev)
есть в твоих словах смысл	you have a point (Shabe)
какой смысл в ... ?	what is the use of..? (Yeldar Azanbayev)
не в буквальном смысле	grain of salt (Val_Ships)
ну и что? в чём смысл? что за нелепая идея?	what is the big idea? (Yeldar Azanbayev)