 |
| Russian | English |
| бегать за | dance attendance on (someone – кем-либо VLZ_58) |
| бегать как угорелый | run around in circles (I've been running around in circles trying to get all the reports finished before the meeting. VLZ_58) |
| бегать пальчиками по лысой голове | tappate (как правило, с последующим поцелуем в макушку Mark_y) |
| не бегать галопом по Европам | restrain ourselves from rushing things (Alex_Odeychuk) |