 |
| Russian | English |
| базовые навыки | blocking and tackling (The basic, fundamental skills, tasks, or roles necessary to the function of something. Used especially in business, it is a reference to American football in which blockers and tacklers have the least glamorous positions but are critically important to the team as a whole. oshkindt) |
| неудачное базовое начинание | ill-starred mainframe venture (предприятие tavost) |
| осваивать базовые навыки | learn the ropes (какого-либо занятия или ремесла 4uzhoj) |