Terms for subject Idiomatic containing Стандарт

Russian	English
высокий моральный дух, высокие моральные стандарты, принципы	moral high ground ("Does it ever get cold on the moral highground?' 'Downton Abbey" kozelski)
двойные стандарты	make fish of one and fowl of the other (The contract calls for new hires to be paid less permanently. But why make fish of one and fowl of the other? – Контракт предусматривает, что новым сотрудникам будут платить меньше на постоянной основе. Но зачем такие двойные стандарты? Taras)
двойные стандарты	do as i say, not as I do (almizclera)
использовать двойные стандарты	operate a double standard (Andrey Truhachev)
использовать двойные стандарты	employ a double standard (Andrey Truhachev)
использовать двойные стандарты	apply double standards (Andrey Truhachev)
не соответствует стандарту	not up to par (Interex)
ниже чьих-либо обычных стандартов	beneath one (Yeldar Azanbayev)
подходить с двойными стандартами	operate a double standard (Andrey Truhachev)
подходить с двойными стандартами	employ a double standard (Andrey Truhachev)
подходить с двойными стандартами	apply double standards (Andrey Truhachev)
пользоваться двойными стандартами	operate a double standard (Andrey Truhachev)
пользоваться двойными стандартами	employ a double standard (Andrey Truhachev)
пользоваться двойными стандартами	apply double standards (Andrey Truhachev)
практиковать двойные стандарты	operate a double standard (Andrey Truhachev)
практиковать двойные стандарты	employ a double standard (Andrey Truhachev)
практиковать двойные стандарты	apply double standards (Andrey Truhachev)
применять двойные стандарты	operate a double standard (Andrey Truhachev)
применять двойные стандарты	employ a double standard (Andrey Truhachev)
применять двойные стандарты	apply double standards (Andrey Truhachev)