Terms for subject Idiomatic containing Да/с

Russian	English
никаких танцев с бубном и хождений вокруг да около	no beating around the bush here (Alex_Odeychuk)
ну да Бог с этим!	so it goes (Ivan Pisarev)
Хлеб с водою, да не пирог с лихвою	A clean fast is better than a dirty breakfast (ROGER YOUNG)