 |
| Russian | English |
| в костюме Адама | in one's birthday clothes (Alexander Oshis) |
| в костюме Адама | in one's birthday attire (Alexander Oshis) |
| в костюме Адама | in one's birthday suit |
| в костюме Адама | in the altogether (VLZ_58) |
| в костюме Адама | stark naked |
| в костюме Адама | in one's birthday gear (Alexander Oshis) |
| в костюме Адама | adamical (Anglophile) |
| превратить чью-либо жизнь в ад | rain blood and fire on smb. (Taras) |
| умертвить в себе ветхого Адама | slay the old Adam (in/within oneself Liv Bliss) |