DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Idiomatic containing years | all forms | exact matches only
EnglishRussian
A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven yearsУмный семь лет не ответит на вопросы, которые дурак задаст за один час. (ROGER YOUNG)
during his years in uniformво время военной службы (Washington Post Alex_Odeychuk)
the first day of the first year of school, that's coolв первый раз в первый класс (VLZ_58)
many years of experience and a track recordмноголетний опыт и достижения (of sankozh)
Merry Christmas and a Happy New Year!светлого и радостного Рождества и счастливого Нового года! (Andrey Truhachev)
not in a million yearsни за что на свете ('Bertie would never dream of doing such a thing, would you, Bertie?' 'Not in a million years.' 'The man's an ass.' 'One might almost say a silly ass.' (P.G. Wodehouse)  ART Vancouver)
not in a million yearsни за какие коврижки ("Bertie would never dream of doing such a thing, would you, Bertie?' 'Not in a million years.' (P. G. Wodehouse) ART Vancouver)
since the year dotспокон веков (igisheva)
since the year dotот века веков (igisheva)
since the year dotот века (igisheva)
since the year dotкак свет стоит (igisheva)
since the year dotспокон веку (igisheva)
since the year dotиспокон века (igisheva)
since the year dotиспокон веку (igisheva)
since the year dotиспокон веков (igisheva)
since the year dotсызвека (igisheva)
since the year dotсызвеку (igisheva)
since the year dotсыспокон веку (igisheva)
since the year dotсыспокон веков (igisheva)
since the year dotискони (igisheva)
since the year oneкак свет стоит (igisheva)
since the year oneсыспокон веку (igisheva)
since the year oneиспокон веку (igisheva)
since the year oneспокон веков (igisheva)
since the year oneсызвека (igisheva)
since the year oneиспокон веков (igisheva)
since the year oneиспокон века (igisheva)
since the year oneспокон веку (igisheva)
since the year oneот века веков (igisheva)
since the year oneсызвеку (igisheva)
since the year oneсыспокон веков (igisheva)
since the year oneот века (igisheva)
since the year oneискони (igisheva)
sunset yearsпреклонные годы (VLZ_58)
sunset yearsстарость (VLZ_58)
sunset yearsпреклонные лета (VLZ_58)
sunset yearsпреклонный возраст (VLZ_58)
up in yearsпожилой (macrugenus)
up in yearsпрестарелый (macrugenus)
up in yearsпреклонного возраста (macrugenus)
years in uniformгоды военной службы (Washington Post Alex_Odeychuk)