Terms for subject Idiomatic containing worm

English	Russian
as dim as a glow worm's armpit	тупой как валенок (Andrey Truhachev)
can of worms	чем дальше, тем хуже (Yeldar Azanbayev)
can of worms	ящик Пандоры (Баян)
can of worms	чем дальше в лес, тем больше дров (Yeldar Azanbayev)
feed the worms	пойти на корм червям (Alex_Odeychuk)
open a can of worms	создать кучу неприятностей (Ин.яз)
open a can of worms	выпустить джинна из бутылки (igisheva)
open a can of worms	разворошить осиное гнездо (igisheva)
weasel/worm one's way out of	выкрутиться из (42admirer)
worm of doubt	червь сомнения (You decision will be a delay; and the more you decide, the more you will find, deep inside, the worm of doubt increasing. VLZ_58)
worm oneself into someone's confidence	втереться в чьё-то доверие (Tumatutuma)
worm one's way out of sth	увиливать (He wormed his way out of the work again! Bob_cat)
worm one's way out of sth	сачковать (He wormed his way out of the work again! Bob_cat)
worm one's way out of sth	отвертеться от (He wormed his way out of the work again! Bob_cat)
worm one's way out of sth	отлынивать (He wormed his way out of the work again! Bob_cat)
worm your way out of	избегать чего-либо неприятного (Shipatova)