Terms for subject Idiomatic containing wilder

English	Russian
a long and wild journey	долгий и непростой путь (Alex_Odeychuk)
have soan wild oats	перебеситься (Yeldar Azanbayev)
have sown wild oats	перебеситься (Yeldar Azanbayev)
make wild guesses	гадать на чайных пузырьках (george serebryakov)
run wild	сорваться с катушек (VLZ_58)
sow wild oats	вести распущенный образ жизни (Yeldar Azanbayev)
sow wild oats	спать со всеми подряд (о молодом человеке Ин.яз)
sow wild oats	браться за ум (Yeldar Azanbayev; Всё в точности наоборот! https://www.merriam-webster.com/dictionary/sow one's (wild) oats fa158)
the call of the wild	обаяние девственной природы (Bobrovska)
wild card	непредвиденный фактор (an unknown or unpredictable factor Val_Ships)
wild card	неучтённый фактор, чреватый непредсказуемыми последствиями (ART Vancouver)
wild goose chase	тщетно пытаться (The man led the police on a wild goose chase when he ran away from them downtown – Полиция тщетно пыталась разыскать этого человека, когда он убежал от них в центр Taras)
wild-goose chase	сизифов труд (Taras)
wild horses couldn't drag	арканом не затащишь (someone to a place VLZ_58)
wild 1990s	лихие 90-е (Ivan Pisarev)
wild 1990s	лихие девяностые (Ivan Pisarev)
wild stab	пальцем в небо (Borita)
wild ways	чересчур свободное поведение (Betty Davies vanished without a trace in November 1981. Some believed the free-spirited 19-year-old, known for her wild ways, had left her new husband and young son for a more exciting life in a bigger city. She'd left before. ART Vancouver)