Terms for subject Idiomatic containing wenn ich

German	Russian
der Kerl hat doch einen Sockenschuss, wenn er glaubt, dass ich mir das gefallen lasse!	Парень и впрямь не в своём уме, если он думает, что ему это сойдет с рук! (Iryna_mudra)
ich will Meier heißen, wenn.	я не я буду, если (Slavik_K)
ich will Meier heißen, wenn.	провалиться мне на этом месте, если (Slavik_K)