Terms for subject Idiomatic containing waste

English	Russian
haste makes waste	поспешить – людей насмешить
let one's abilities go to waste	зарывать талант в землю (VLZ_58)
let one's talents go to waste	зарывать талант в землю (VLZ_58)
no time to waste	нет времени на раскачку (grafleonov)
waste one's abilities	зарывать талант в землю (VLZ_58)
waste one's breath	попусту сотрясать воздух (igisheva)
waste one's breath	впустую сотрясать воздух (igisheva)
waste one's breath	без толку сотрясать воздух (igisheva)
waste one's breath	понапрасну сотрясать воздух (igisheva)
waste one's breath	говорить попусту (Сomandor)
waste one's breath	трепать языком (Сomandor)
waste one's breath	говорить без толку (Yeldar Azanbayev)
waste of time	потерянное время (Yeldar Azanbayev)
waste one's talents	зарывать талант в землю (VLZ_58)