 |
| English | Russian |
| it is easier to talk the talk than to walk the walk | языком болтать-не мешки таскать (Вариант перевода в некоторых контекстах Alexander Oshis) |
| try to run before one can walk | впрягать телегу перед лошадью (Andrey Truhachev) |
| try to walk in someone's shoes | поставить себя на чьё-либо место (denghu) |