Terms for subject Idiomatic containing valley

English	Russian
hit the peaks and skip the valleys	галопом по Европам (VLZ_58)
hit the peaks and skip the valleys	по диагонали
hit the peaks and skip the valleys	не вдаваться в суть
hit the peaks and skip the valleys	не вникать в существо дела
hit the peaks and skip the valleys	пройтись по верхам
peaks and valleys	чёрные и белые полосы (SirReal)
peaks and valleys	взлёты и падения (PX_Ranger)
valley of the shadow	грань жизни и смерти (Yeldar Azanbayev)
valley of the shadow	долина теней (Yeldar Azanbayev)
valley of the shadow of death	смерть (Yeldar Azanbayev)
valley of the shadow of death	гибель (Yeldar Azanbayev)