Terms for subject Idiomatic containing turn-taking

English	Russian
take a left turn	совершить нечто неожиданное (из значения left turn – an unexpected change from the way things seemed to be going КГА)