Terms for subject Idiomatic containing to oneself

English	Russian
abandon oneself to debauchery	пускаться во все тяжкие (Taras)
abandon oneself to drinking	пускаться во все тяжкие (Taras)
arm oneself to the teeth	вооружиться до зубов (Andrey Truhachev)
bring oneself to do something	заставить себя сделать (что-либо; особенно что-либо неприятное sankozh)
bring oneself to do something	собраться с духом, чтобы сделать (что-либо sankozh)
bring oneself to do something	решиться (на что-либо; Her technique for getting them out of her backyard is to stomp and chase them out until they leave. "I can't bring myself to kill them." sankozh)
dye oneself to be fashionable	лезть из кожи вон, чтобы быть модным (Анна Ф)
fall over oneself to	из кожи лезть вон, чтобы
keep one's hands to oneself	держать руки подальше от кого-либо или чего-то (To refrain from touching someone or something. (Usually said imperatively.) КГА)
keep one's mitts to oneself	не распускать руки (Баян)
keep something to oneself	держать рот на замке (SirReal)
laugh oneself to death	помирать со смеху (Andrey Truhachev)
stuff oneself to the eyebrows	уписывать за обе щеки ("The child stuffed himself to the eyebrows and got more and more amiable (…)" (P.G. Wodehouse) ART Vancouver)
take it upon oneself to	вознамериться (Ваня.В)
work oneself to death	работать на износ (Anglophile)