English | Russian |
tie a knot in handkerchief | завязать узелок на память (Yeldar Azanbayev) |
tie in knots | свернуть в бараний рог (Также используются русские глаголы "сгибать", "скрутить", "согнуть". george serebryakov) |
tie tongue in knots | язык сломать можно (It would really tie my tongue in knots if I were to try to speak Jamaican English. Soulbringer) |
tie yourself up in knots | запутаться (Commissioner) |