English | Russian |
take down a notch or two | поставить кого-либо на место (КГА) |
take someone down a peg | поставить кого-либо на место (Rust71) |
take someone down a peg or two | поставить кого-либо на место |
take something sitting down | смириться (Natalia D) |
take something sitting down | стерпеть оскорбление (Natalia D) |