Terms for subject Idiomatic containing swear

English	Russian
not enough to swear by	с гулькин нос (VLZ_58)
swear a blue streak	изрыгать проклятия (thefreedictionary.com lagartito)
swear black and blue	истово клясться и божиться (Andrey Truhachev)
swear black and blue	клясться всем на свете (Andrey Truhachev)
swear black and blue	клясться всем святым (Andrey Truhachev)
swear black and blue	дать голову на отсечение (Andrey Truhachev)
swear black and blue	давать голову на отсечение (Andrey Truhachev)
swear black and blue	класть голову на отсечение (Andrey Truhachev)
swear black and blue	истово клясться (Andrey Truhachev)
swear blind	клясться всем святым (Andrey Truhachev)
swear blind	истово клясться и божиться (Andrey Truhachev)
swear blind	истово клясться (Andrey Truhachev)
swear by bell	бить себя в грудь (Taras)
swear like a lord	материться как сапожник (Andrey Truhachev)
swear like a millworker	ругаться как извозчик (She had red and the prettiest legs I had ever seen, and she swore like a millworker. ART Vancouver)
swear like a trooper	материться как сапожник (Andrey Truhachev)
swear like a trooper	ругаться по-чёрному (Andrey Truhachev)
swear like a trooper	ругаться как сапожник (Andrey Truhachev)
swear like a trooper	браниться как сапожник (Andrey Truhachev)
swear like a trooper	безбожно ругаться (Andrey Truhachev)