 |
| English | Russian |
| get on one's soapbox | ораторствовать (yulia_mikh) |
| get on one's soapbox | сесть на своего конька (MichaelBurov) |
| get on one's soapbox | оседлать своего любимого конька (Once Grandpa got on his soapbox about the local election, I found an excuse to slip out of the room. 4uzhoj) |
| get on one's soapbox | публично проповедовать (yulia_mikh) |
| on the soapbox | произносить пламенную речь (Yeldar Azanbayev) |
| on the soapbox | ораторствовать (Yeldar Azanbayev) |